Франсишку де Са де Миранда
Песен, написана сред развалините на Рим

Превод от португалски: Симеон Хаджикосев, 1984

chitanka.info

Сред този форум удължен,

където с поглед аз се рея,

какво съгледах натъжен,

та да го зърна пак не смея?

Руините усамотени

излъчват горест, смут и скръб

и впиват в мен отровен зъб,

под този чужд свод разпилени

Под чужда безприютна глъб —

страдание без сетен час

и скръб, която не заспива,

о, как дълбоко ме опива

жестоката ви власт!

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.